29 de marzo de 2005

มา = ma

Tailandés: มา
Transliteración: ma
Pronunciación: [maː]
Traducción "literal":
Traducción: venir
Significado:
Otras transcripciones: ma

ม้า = má

Tailandés: ม้า
Transliteración:
Pronunciación: [máː]
Traducción "literal":
Traducción: caballo
Significado: Cierto mamífero.
Otras transcripciones: ma

มะม่วง = ma:mòoang

Tailandés: มะม่วง
Transliteración: ma:mòoang
Pronunciación: [máʔmûːa̯ŋ]
Traducción "literal":
Traducción: mango
Significado: Mango (Mangifera indica).
Otras transcripciones: mamuang

มังกร = mªng-gkºr

Tailandés: มังกร
Transliteración: mªng-gkºr
Pronunciación: [maŋkɔːn]
Traducción "literal": (en sánscrito, makara = "monstruo marino")
Traducción: dragón; Capricornio
Significado: Cierto animal mitológico. También es el nombre del signo del zodiaco que corresponde a มกร = mgkºr.
Otras transcripciones: mangkon

มั้ย = m´ªy

Tailandés: มั้ย
Transliteración: m´ªy
Pronunciación: [máj]
Traducción "literal":
Traducción: ¿no?
Significado: Forma coloquial de la partícula interrogativa ไหม = hmai; la pronunciación es la misma pero con un tono ligeramente distinto.
Otras transcripciones: mai

แมว = maew

Tailandés: แมว
Transliteración: maew
Pronunciación: [mɛːw]
Traducción "literal":
Traducción: gato
Significado: Cierto mamífero.
Otras transcripciones: maeo

28 de marzo de 2005

ไม่ = mài

Tailandés: ไม่
Transliteración: mài
Pronunciación: [mâj]
Traducción "literal":
Traducción: no
Significado: Adverbio de negación, usado delante del verbo.
Otras transcripciones: mai

ไม่ใช่ = mài x`ªi

Tailandés: ไม่ใช่
Transliteración: mài x`ªi
Pronunciación: [mâj ʨʰâj]
Traducción "literal": "no lo es"
Traducción: no
Significado: Expresión que se usa para responder negativamente a una pregunta construída con la expresión ใช่ไหม = x`ªi hmai.
Otras transcripciones: mai chai

23 de marzo de 2005

เมษ = mezs

Tailandés: เมษ
Transliteración: mezs
Pronunciación: [mêːt ̚]
Traducción "literal": (en sánscrito, meṣa = "carnero" u "oveja")
Traducción: carnero, oveja; Aries
Significado: Forma alternativa de referirse a un carnero o una oveja (la forma más común es แกะ = gkae:). También es el nombre de la constelación del carnero, del signo del zodiaco correspondiente y del mes de abril.
Otras transcripciones: met

เมษายน = mezsayºn

Tailandés: เมษายน
Transliteración: mezsayºn
Pronunciación: [meːsǎːjon]
Traducción "literal": "llegada de Aries" (en sánscrito, meṣa = "carnero", āyana = "llegada")
Traducción: abril
Significado: Mes de abril.
Otras transcripciones: mesayon

22 de marzo de 2005

มีน = meen

Tailandés: มีน
Transliteración: meen
Pronunciación: [miːn]
Traducción "literal": (en sánscrito, mīna = "pez")
Traducción: Piscis
Significado: Nombre de la constelación de los peces, del signo del zodiaco correspondiente y del mes de marzo.
Otras transcripciones: min

มีนาคม = meenakºm

Tailandés: มีนาคม
Transliteración: meenakºm
Pronunciación: [miːnaːkʰom]
Traducción "literal": "llegada de Piscis" (en sánscrito, mīna = "pez", āgama = "llegada")
Traducción: marzo
Significado: Mes de marzo.
Otras transcripciones: minakhom

20 de marzo de 2005

มกร = mgkºr

Tailandés: มกร
Transliteración: mgkºr
Pronunciación: [makɔːn]
Traducción "literal": (en sánscrito, makara = "monstruo marino")
Traducción: Capricornio
Significado: Nombre de la constelación de la cabra marina (el signo del zodiaco correspondiente es มังกร = mªng-gkºr) y del mes de enero.
Otras transcripciones: makon

19 de marzo de 2005

มหาวิทยาลัย = mhawityalªy

Tailandés: มหาวิทยาลัย
Transliteración: mhawityalªy
Pronunciación: [mahǎːwít ̚tʰajaːlaj]
Traducción "literal": "gran escuela" (en sánscrito, mahā = "grande", vidyālaya = "escuela")
Traducción: universidad
Significado:
Otras transcripciones: mahawitthayalai

18 de marzo de 2005

มิ = mi

Tailandés: มิ
Transliteración: mi
Pronunciación: [míʔ]
Traducción "literal":
Traducción: no
Significado: Adverbio de negación, usado en un contexto más formal que ไม่ = mài.
Otras transcripciones: mi

มิถุน = mithun

Tailandés: มิถุน เมถุน
Transliteración: mithun methun
Pronunciación: [míʔtʰǔn] [meːtʰǔn]
Traducción "literal": (en sánscrito, mithuna = "gemelos")
Traducción: Géminis
Significado: Nombre (dos posibles versiones) de la constelación de los gemelos, del signo del zodiaco correspondiente (para el que se usa más frecuentemente เมถุน = methun) y del mes de junio (para el que se usa únicamente มิถุน = mithun).
Otras transcripciones: mithun

มิถุนายน = mithunayºn

Tailandés: มิถุนายน
Transliteración: mithunayºn
Pronunciación: [míʔtʰùʔnaːjon]
Traducción "literal": "llegada de Géminis" (en sánscrito, mithuna = "gemelos", āyana = "llegada")
Traducción: junio
Significado: Mes de junio.
Otras transcripciones: mithunayon

13 de marzo de 2005

มด = mºd

Tailandés: มด
Transliteración: mºd
Pronunciación: [mót ̚]
Traducción "literal":
Traducción: hormiga
Significado: Cierto insecto.
Otras transcripciones: mot

มกราคม = mºgkrakºm

Tailandés: มกราคม
Transliteración: mºgkrakºm
Pronunciación: [mók ̚karaːkʰom]
Traducción "literal": "llegada de Capricornio" (en sánscrito, makara = "monstruo marino", āgama = "llegada")
Traducción: enero
Significado: Mes de enero.
Otras transcripciones: mokkarakhom