29 de octubre de 2005

ห้า = há

Tailandés: ห้า
Transliteración:
Pronunciación: [hâː]
Traducción "literal":
Traducción: cinco
Significado:
Otras transcripciones: ha

23 de octubre de 2005

เห็ด = hëd

Tailandés: เห็ด
Transliteración: hëd
Pronunciación: [hèt ̚]
Traducción "literal":
Traducción: seta
Significado: Nombre general para setas y hongos.
Otras transcripciones: het

เห็น = hën

Tailandés: เห็น
Transliteración: hën
Pronunciación: [hěn]
Traducción "literal":
Traducción: ver
Significado:
Otras transcripciones: hen

16 de octubre de 2005

ไหล = hlai

Tailandés: ไหล
Transliteración: hlai
Pronunciación: [lǎj]
Traducción "literal":
Traducción: fluir
Significado: Correr (el agua).
Otras transcripciones: lai

15 de octubre de 2005

หมา = hma

Tailandés: หมา
Transliteración: hma
Pronunciación: [mǎː]
Traducción "literal":
Traducción: perro
Significado: Manera habitual de referirse a un perro, excepto en contexto formal. Compárese con สุนัข = sunªkh.
Otras transcripciones: ma

ไหม = hmai

Tailandés: ไหม
Transliteración: hmai
Pronunciación: [mǎj]
Traducción "literal":
Traducción: ¿no?
Significado: Partícula interrogativa que se añade al final de una frase para convertirla en una pregunta que requiere un "sí" o un "no" como respuesta. Se usa únicamente con frases afirmativas.
Otras transcripciones: mai

หมู = hmoo

Tailandés: หมู
Transliteración: hmoo
Pronunciación: [mǔː]
Traducción "literal":
Traducción: cerdo
Significado: Cierto mamífero.
Otras transcripciones: mu

หมู่บ้าน = hmòobán

Tailandés: หมู่บ้าน
Transliteración: hmòobán
Pronunciación: [mùːbâːn]
Traducción "literal": "grupo de casas"
Traducción: aldea
Significado: Así se designa la división administrativa más pequeña de la organización territorial de Tailandia (Wikipedia), se puede traducir como "poblado", o también como "aldea", "barrio" o "urbanización".
Otras transcripciones: muban

14 de octubre de 2005

หนัง = hnªng

Tailandés: หนัง
Transliteración: hnªng
Pronunciación: [nǎŋ]
Traducción "literal":
Traducción: piel; película
Significado:
Otras transcripciones: nang

หนังสือ = hnªngsue'

Tailandés: หนังสือ
Transliteración: hnªngsue'
Pronunciación: [nǎŋsɯ̌ː]
Traducción "literal":
Traducción: libro
Significado:
Otras transcripciones: nangsue

ไหน = hnai

Tailandés: ไหน
Transliteración: hnai
Pronunciación: [nǎj]
Traducción "literal":
Traducción: ¿cuál?
Significado: Adjetivo interrogativo que se puede traducir como "¿qué...?" o "¿cuál? / ¿cuáles?".
Otras transcripciones: nai

หนึ่ง = hnèung

Tailandés: หนึ่ง
Transliteración: hnèung
Pronunciación: [nɯ̀ŋ]
Traducción "literal":
Traducción: uno
Significado:
Otras transcripciones: nueng

หนู = hnoo

Tailandés: หนู
Transliteración: hnoo
Pronunciación: [nǔː]
Traducción "literal":
Traducción: ratón
Significado: Ratón o rata. También se usa, a veces, para referirse a un niño pequeño, una niña pequeña o una chica joven (se podría traducir como "nene"/"nena"), en general actuando como pronombre de primera o segunda persona del singular.
Otras transcripciones: nu

13 de octubre de 2005

ใหญ่ = hñ`ªi

Tailandés: ใหญ่
Transliteración: hñ`ªi
Pronunciación: [jàj]
Traducción "literal":
Traducción: grande
Significado:
Otras transcripciones: yai

หญิง = hñing

Tailandés: หญิง
Transliteración: hñing
Pronunciación: [jǐŋ]
Traducción "literal":
Traducción: mujer; femenino
Significado: Persona hembra, mujer, chica, niña, bebé hembra. Como adjetivo, relativo a la mujer, femenino.
Otras transcripciones: ying

หก = hºgk

Tailandés: หก
Transliteración: hºgk
Pronunciación: [hòk ̚]
Traducción "literal":
Traducción: seis
Significado:
Otras transcripciones: hok