30 de septiembre de 2006

ฉ = ch

Letra Nombre de la letra
Tailandés: ฉ ฉิ่ง
Transliteración: ch choa chìng
Pronunciación: [ʨʰ-] [ʨʰɔ̌ː ʨʰìŋ]
Traducción "literal": "ch de chinchines"
Traducción: ch aspirada
Significado: La novena letra del alfabeto tailandés. Representa la consonante africada palato-alveolar sorda aspirada. Es de tipo tonal alto.
Otras transcripciones: ch-, (cha) cho ching

29 de septiembre de 2006

ฉัน = chªn

Tailandés: ฉัน
Transliteración: chªn
Pronunciación: [ʨʰǎn]
Traducción "literal":
Traducción: yo
Significado: Pronombre de primera persona del singular (yo, me, mí), usado únicamente para dirigirse a alguien de "rango inferior", o en situaciones de familiaridad (es común en canciones de amor). Compárese con ผม = phºm y ดิฉัน = dichªn.
Otras transcripciones: chan