29 de abril de 2006

ตา = dta

Tailandés: ตา
Transliteración: dta
Pronunciación: [taː]
Traducción "literal":
Traducción: abuelo; ojo
Significado: Puede significar "abuelo materno" o también "ojo" (u "ojos").
Otras transcripciones: ta

ตั๊กแตน = dt^ªgk-dtaen

Tailandés: ตั๊กแตน
Transliteración: dt^ªgk-dtaen
Pronunciación: [ták ̚katɛːn]
Traducción "literal":
Traducción: saltamontes
Significado: Cierto insecto.
Otras transcripciones: takkataen

ตำบล = dtªmbºl

Tailandés: ตำบล
Transliteración: dtªmbºl
Pronunciación: [tambon]
Traducción "literal":
Traducción: pueblo
Significado: Así se designa cierta unidad administrativa de la organización territorial de Tailandia (Wikipedia), se puede traducir como "comuna", o también como "pueblo" o "subdistrito".
Otras transcripciones: tambon

ตาย = dtay

Tailandés: ตาย
Transliteración: dtay
Pronunciación: [taːj]
Traducción "literal":
Traducción: morir
Significado:
Otras transcripciones: tai

13 de abril de 2006

โต = dto

Tailandés: โต
Transliteración: dto
Pronunciación: [toː]
Traducción "literal":
Traducción: grande
Significado:
Otras transcripciones: to

11 de abril de 2006

ตัว = dtooa

Tailandés: ตัว
Transliteración: dtooa
Pronunciación: [tuːa̯]
Traducción "literal":
Traducción: cuerpo
Significado: Cuerpo (de una persona, por ejemplo). También se usa como nombre clasificador de nombres de animales, letras, y muchos otros objetos "con patas", como mesas, sillas, pantalones...
Otras transcripciones: tua

4 de abril de 2006

ตุล = dtul

Tailandés: ตุล
Transliteración: dtul
Pronunciación: [tun]
Traducción "literal": (en sánscrito, tulā = "balanza")
Traducción: Libra
Significado: Nombre de la constelación de la balanza, del signo del zodiaco correspondiente y del mes de octubre.
Otras transcripciones: tun

ตุลาคม = dtulakºm

Tailandés: ตุลาคม
Transliteración: dtulakºm
Pronunciación: [tùʔlaːkʰom]
Traducción "literal": "llegada de Libra" (en sánscrito, tulā = "balanza", āgama = "llegada")
Traducción: octubre
Significado: Mes de octubre.
Otras transcripciones: tulakhom