29 de abril de 2006

ตา = dta

Tailandés: ตา
Transliteración: dta
Pronunciación: [taː]
Traducción "literal":
Traducción: abuelo; ojo
Significado: Puede significar "abuelo materno" o también "ojo" (u "ojos").
Otras transcripciones: ta

ตั๊กแตน = dt^ªgk-dtaen

Tailandés: ตั๊กแตน
Transliteración: dt^ªgk-dtaen
Pronunciación: [ták ̚katɛːn]
Traducción "literal":
Traducción: saltamontes
Significado: Cierto insecto.
Otras transcripciones: takkataen

ตำบล = dtªmbºl

Tailandés: ตำบล
Transliteración: dtªmbºl
Pronunciación: [tambon]
Traducción "literal":
Traducción: pueblo
Significado: Así se designa cierta unidad administrativa de la organización territorial de Tailandia (Wikipedia), se puede traducir como "comuna", o también como "pueblo" o "subdistrito".
Otras transcripciones: tambon

ตาย = dtay

Tailandés: ตาย
Transliteración: dtay
Pronunciación: [taːj]
Traducción "literal":
Traducción: morir
Significado:
Otras transcripciones: tai

13 de abril de 2006

โต = dto

Tailandés: โต
Transliteración: dto
Pronunciación: [toː]
Traducción "literal":
Traducción: grande
Significado:
Otras transcripciones: to

11 de abril de 2006

ตัว = dtooa

Tailandés: ตัว
Transliteración: dtooa
Pronunciación: [tuːa̯]
Traducción "literal":
Traducción: cuerpo
Significado: Cuerpo (de una persona, por ejemplo). También se usa como nombre clasificador de nombres de animales, letras, y muchos otros objetos "con patas", como mesas, sillas, pantalones...
Otras transcripciones: tua

4 de abril de 2006

ตุล = dtul

Tailandés: ตุล
Transliteración: dtul
Pronunciación: [tun]
Traducción "literal": (en sánscrito, tulā = "balanza")
Traducción: Libra
Significado: Nombre de la constelación de la balanza, del signo del zodiaco correspondiente y del mes de octubre.
Otras transcripciones: tun

ตุลาคม = dtulakºm

Tailandés: ตุลาคม
Transliteración: dtulakºm
Pronunciación: [tùʔlaːkʰom]
Traducción "literal": "llegada de Libra" (en sánscrito, tulā = "balanza", āgama = "llegada")
Traducción: octubre
Significado: Mes de octubre.
Otras transcripciones: tulakhom

28 de febrero de 2006

ฟัน = fªn

Tailandés: ฟัน
Transliteración: fªn
Pronunciación: [fan]
Traducción "literal":
Traducción: diente
Significado: Diente de persona, animal, sierra...
Otras transcripciones: fan

13 de enero de 2006

ฝน = fhºn

Tailandés: ฝน
Transliteración: fhºn
Pronunciación: [fǒn]
Traducción "literal":
Traducción: lluvia
Significado:
Otras transcripciones: fon

9 de enero de 2006

ฝรั่ง = fhr`ªng

Tailandés: ฝรั่ง
Transliteración: fhr`ªng
Pronunciación: [faràŋ]
Traducción "literal":
Traducción: guayaba; occidental
Significado: Como fruta, "guayaba" (Psidium guajava); como adjetivo (y también nombre), "occidental" en el sentido de persona de raza blanca (no en el sentido geográfico).
Otras transcripciones: farang

30 de diciembre de 2005

ก = gk

Letra Nombre de la letra
Tailandés: ก ไก่
Transliteración: gk gkoa gkài
Pronunciación: [k-], [-k ̚] [kɔː kàj]
Traducción "literal": "gk de pollo"
Traducción: k no aspirada
Significado: La primera letra del alfabeto tailandés. Representa la consonante oclusiva velar sorda no aspirada. Es de tipo tonal medio.
Otras transcripciones: k, g, (ka) ko kai

29 de diciembre de 2005

กันย์ = gkªn(y)

Tailandés: กันย์
Transliteración: gkªn(y)
Pronunciación: [kan]
Traducción "literal": (en sánscrito, kanyā = "virgen")
Traducción: Virgo
Significado: Nombre de la constelación de la virgen, del signo del zodiaco correspondiente y del mes de septiembre.
Otras transcripciones: kan

กันยายน = gkªnyayºn

Tailandés: กันยายน
Transliteración: gkªnyayºn
Pronunciación: [kanjaːjon]
Traducción "literal": "llegada de Virgo" (en sánscrito, kanyā = "virgen", āyana = "llegada")
Traducción: septiembre
Significado: Mes de septiembre.
Otras transcripciones: kanyayon

แกะ = gkae:

Tailandés: แกะ
Transliteración: gkae:
Pronunciación: [kɛ̀ʔ]
Traducción "literal":
Traducción: oveja
Significado: Oveja o carnero.
Otras transcripciones: kae

28 de diciembre de 2005

เก้า = gkáu

Tailandés: เก้า
Transliteración: gkáu
Pronunciación: [kâw]
Traducción "literal":
Traducción: nueve
Significado:
Otras transcripciones: kao

เก้าอี้ = gkáu'ée

Tailandés: เก้าอี้
Transliteración: gkáu'ée
Pronunciación: [kâwʔîː]
Traducción "literal":
Traducción: silla
Significado:
Otras transcripciones: kao-i

16 de diciembre de 2005

กลิ่น = gklìn

Tailandés: กลิ่น
Transliteración: gklìn
Pronunciación: [klìn]
Traducción "literal":
Traducción: olor
Significado:
Otras transcripciones: klin

กล้วย = gklóoay

Tailandés: กล้วย
Transliteración: gklóoay
Pronunciación: [klûːa̯j]
Traducción "literal":
Traducción: plátano
Significado: Plátano o banana (varias especies del género Musa).
Otras transcripciones: kluai

9 de diciembre de 2005

กรกฎาคม = gkrgk-ddakºm

Tailandés: กรกฎาคม
Transliteración: gkrgk-ddakºm
Pronunciación: [karakadaːkʰom]
Traducción "literal": "llegada de Cáncer" (en sánscrito, karkaṭa = "cangrejo", āgama = "llegada")
Traducción: julio
Significado: Mes de julio.
Otras transcripciones: karakadakhom