| Letra | Nombre de la letra | |
|---|---|---|
| Tailandés: | ข | ข ไข่ |
| Transliteración: | kh | khoa khài |
| Pronunciación: | [kʰ-], [-k ̚] | [kʰɔ̌ː kʰàj] |
| Traducción "literal": | "kh de huevo" | |
| Traducción: | k aspirada | |
| Significado: | La segunda letra del alfabeto tailandés. Representa la consonante oclusiva velar sorda aspirada. Es de tipo tonal alto. | |
| Otras transcripciones: | kh-, -k, k, (kha) | kho khai |
| Tailandés: | ข้าว |
| Transliteración: | kháw |
| Pronunciación: | [kʰâːw] |
| Traducción "literal": | |
| Traducción: | arroz |
| Significado: | "Grano" o "cereal" en general, "arroz" en particular; también se usa como sinónimo de "comida". |
| Otras transcripciones: | khao |
| Tailandés: | ไข่ |
| Transliteración: | khài |
| Pronunciación: | [kʰàj] |
| Traducción "literal": | |
| Traducción: | huevo |
| Significado: | |
| Otras transcripciones: | khai |
| Tailandés: | ไข่ดาว |
| Transliteración: | khàidaw |
| Pronunciación: | [kʰàjdaːw] |
| Traducción "literal": | "huevo estrella" |
| Traducción: | huevo frito |
| Significado: | |
| Otras transcripciones: | khaidao |
| Tailandés: | เขา |
| Transliteración: | khau |
| Pronunciación: | [kʰǎw] |
| Traducción "literal": | |
| Traducción: | él / ella / ello / ellos / ellas |
| Significado: | Pronombre general de tercera persona (él, ella, ello, ellos, ellas, lo, la, le, los, las, les...). |
| Otras transcripciones: | khao |
| Tailandés: | เข้าใจ |
| Transliteración: | kháujªi |
| Pronunciación: | [kʰâwʨaj] |
| Traducción "literal": | "entrar en mente" |
| Traducción: | comprender |
| Significado: | |
| Otras transcripciones: | khaochai |
| Tailandés: | ของ |
| Transliteración: | khoang |
| Pronunciación: | [kʰɔ̌ːŋ] |
| Traducción "literal": | |
| Traducción: | cosa; de |
| Significado: | Como nombre: "cosa(s)"; como preposición: "perteneciente a". |
| Otras transcripciones: | khong |
| Tailandés: | ของฉัน |
| Transliteración: | khoang chªn |
| Pronunciación: | [kʰɔ̌ːŋ ʨʰǎn] |
| Traducción "literal": | "de mí" |
| Traducción: | mío / mía |
| Significado: | Expresión que actúa como pronombre posesivo de primera persona, usado en las mismas circunstancias que ฉัน = chªn. |
| Otras transcripciones: | khong chan |
| Tailandés: | ของเขา |
| Transliteración: | khoang khau |
| Pronunciación: | [kʰɔ̌ːŋ kʰǎw] |
| Traducción "literal": | "de él/ella/ello/ellos/ellas" |
| Traducción: | suyo / suya |
| Significado: | |
| Otras transcripciones: | khong khao |
| Tailandés: | ของใคร |
| Transliteración: | khoang krªi |
| Pronunciación: | [kʰɔ̌ːŋ kʰraj] |
| Traducción "literal": | "¿de quién?" |
| Traducción: | ¿de quién? |
| Significado: | |
| Otras transcripciones: | khong khrai |
| Tailandés: | ของผม |
| Transliteración: | khoang phºm |
| Pronunciación: | [kʰɔ̌ːŋ pʰǒm] |
| Traducción "literal": | "de mí" |
| Traducción: | mío / mía |
| Significado: | Expresión que actúa como pronombre posesivo de primera persona, usado en las mismas circunstancias que ผม = phºm. |
| Otras transcripciones: | khong phom |
| Tailandés: | ขวด |
| Transliteración: | khooad |
| Pronunciación: | [kʰùːa̯t ̚] |
| Traducción "literal": | |
| Traducción: | botella |
| Significado: | |
| Otras transcripciones: | khuat |
| Letra | Nombre de la letra | |
|---|---|---|
| Tailandés: | ฃ | ฃ ขวด |
| Transliteración: | kh* | kh*oa khooad |
| Pronunciación: | [kʰ-]... | [kʰɔ̌ː kʰùːa̯t ̚] |
| Traducción "literal": | "kh* de botella" | |
| Traducción: | k aspirada | |
| Significado: | La tercera letra del alfabeto tailandés. *Esta letra es obsoleta y en su lugar se usa ข = kh. | |
| Otras transcripciones: | kh-... | kho khuat |
